• slider
  • slider

Học tiếng Hàn giao tiếp cần chú ý những gì

Học giỏi ngữ pháp, từ vựng tiếng Hàn hay có khả năng nghe nói tiếng Hàn ở một trình độ nào đó, chưa chắc bạn đã giao tiếp tiếng Hàn đúng chuẩn. Trong giao tiếp đối thoại bất kì ngôn ngữ nào, chúng ta không chỉ cần có năng lực ngoại ngữ mà còn cần có hiểu biết cơ bản về văn hóa giao tiếp của quốc gia đó. Cùng trung tâm tiếng Hàn tại TPHCM tìm hiểu về những điểm cần lưu ý khi học giao tiếp tiếng Hàn Quốc.
Cùng với sự phát triển của quan hệ kinh tế giữa Việt Nam và Hàn Quốc, cũng như sự giao lưu văn hóa Việt-Hàn thì việc sử dụng tiếng Hàn Quốc ngày càng được chú trọng. Đặc biệt với những người công tác trong các công ty Hàn Quốc thì việc giao tiếp bằng tiếng Hàn Quốc thường xuyên xảy ra. Bằng cách học tiếng Hàn, nhiều người Việt đã cải thiện được khả năng ngôn ngữ, vị trí công việc, đặc biệt là có những bước tiến quan trọng trong sự nghiệp học tập và làm việc.
 
Học tiếng Hàn giao tiếp cần chú ý những gì
Cách học tiếng Hàn nhanh, hiệu quả nhất
 
Điểm qua những lưu ý khi học tiếng Hàn giao tiếp để vừa củng cố kiến thức và nâng cao kỹ năng giao tiếp với người bản xứ

>>> Xem thêm: Học tiếng Hàn ở đâu uy tín tại TPHCM

Luyện phát âm tiếng Hàn chuẩn


Đây là một trong 3 nền tảng vững chắc của quá trình học ngoại ngữ Hàn giao tiếp. Nếu bạn phát âm không chuẩn, người bản xứ sẽ không hiểu bạn nói gì và ngược lại.

Các trang tra cứu từ điển online rất tiện dụng, vừa có phiên âm, vừa có cách phát âm theo giọng Hàn – Hàn. Chỉ cần gõ dictionary lên google, bạn sẽ thấy nhiều từ điển online uy tín trên đấy.

Cũng giống như bất kì quốc gia nào, tiếng Hàn Quốc cũng có nhiều loại, đặc biệt là phân chia theo vùng miền hay ta còn gọi là giọng địa phương. Với người học ngôn ngữ tiếng Hàn, học phát âm theo giọng chuẩn là cách tốt nhất để nói tiếng Hàn đúng và hạn chế được những sai sót khó sửa. 
 
Tập trung vào phát âm cũng sẽ giúp người học có khả năng nghe tốt hơn. Bạn không nghe được, hay nghe nhầm từ là do bạn phát âm sai, từ đó hình thành phản xạ sai. Kỹ năng nghe ảnh hưởng rất nhiều đến nói, đọc, viết nên bạn cần chú ý rèn luyện phát âm khi học giao tiếp tiếng Hàn.

Tập trung quá nhiều vào ngữ pháp 

 
Học ngoại ngữ Hàn đúng là cần đảm bảo đúng ngữ pháp, song chúng ta chuyên sâu học ngoại ngữ Hàn giao tiếp, nếu quá chú trọng vào ngữ pháp, đặc biệt là những ngữ pháp khó thì khả năng giao tiếp sẽ bị hạn chế rất nhiều.
 
Ngữ pháp trong khi giao tiếp bằng tiếng Hàn không cần phải quá phức tạp, đảm bảo đúng nền tảng cơ bản là bạn đã có thể hoàn toàn giao tiếp đúng mà lại đơn giản, dễ hiểu cho cả hai người. Lạm dụng những cấu trúc câu phức tạp khi nó không cần thiết sẽ làm cho bạn dễ mắc lỗi mà thôi.

Mở rộng vốn từ mọi lúc mọi nơi


Giống tiếng Việt, bạn chỉ giao tiếp tiếng Hàn thành thạo nếu có vốn từ phong phú. Bạn không nên học tràn lan, hãy học theo chủ đề để có thể liên hệ các từ vựng dễ dàng. Tiếp theo, bạn nên học từ vựng theo cụm để có thể nói chuẩn như người bản xứ.

Một phương pháp học hiệu quả khác là phản xạ từ vựng - kết hợp giữa việc học từ, repeat (lặp từ) để nhớ lâu, hình thành phản xạ để khi cần. Đây là phương pháp được áp dụng và mang lại hiệu quả tốt tại các trung tâm dạy học tiếng Hàn giao tiếp.

Bên cạnh đó, bạn có thể học từ vựng qua hình ảnh, bài hát, đọc sách báo hay chat, viết status với bạn bè bằng tiếng Hàn... Hãy chọn cho mình một phương pháp học bạn cảm thấy yêu thích để không bị nản chí.
 

Nỗ lực không ngừng

Học tiếng Hàn giao tiếp cần chú ý những gì
Thủ thuật cải thiện kỹ năng viết tiếng Hàn

Để thành công khi tự học tiếng Hàn giao tiếp, sự cố gắng và nỗ lực của bản thân là vô cùng quan trọng. Nhiều người học ngoại ngữ Hàn quá nôn nóng, sau 3-6 tháng vẫn không nói được nên dễ nản chí. Bạn nên đặt mục tiêu lâu dài và những mục tiêu ngắn hạn, từng bước chinh phục mục tiêu ngắn hạn để đến với mục tiêu lớn. Vượt qua những trở ngại ban đầu, bạn sẽ thấy hứng thú và có động lực hơn nhiều.

>>> Xem thêm: Tại sao học tiếng Hàn qua phim không hiệu quả

Học chậm và học thật kỹ cụm tiếng Hàn


Trong quá trình học tập, các bạn không nên học nhiều từ vựng trong một thời gian ngắn. Số lượng không phải là yếu tố quyết định mà đó là chất lượng của bài học. Học những cụm từ thật kỹ, các bạn không chỉ biết định nghĩa, không học vẹt mà còn phải ghi sâu vào trong trí nhớ, hãy lặp lại mỗi bài học nhiều lần. Luôn học theo nhóm từ – Không học từng từ riêng lẻ

Trong quá trình học ngoại ngữ Hàn, khi các bạn gặp từ mới, luôn luôn nhớ viết ra nhóm từ sử dụng nó. Khi ôn lại cũng ôn luôn nhóm từ đó, chú ý không ôn một từ mới duy nhất. Việc ôn một nhóm từ giúp bạn nhớ các từ một cách có hệ thống, nhớ từ này liên tưởng đến từ kia và giúp gia tăng số lượng từ bạn có thể ghi nhớ.

Luyện nói thường xuyên


Nhiều bạn giỏi ngữ pháp, từ vựng, có thể viết email, chat chit bằng tiếng Hàn nhưng không thể giao tiếp vì không thực hành nói. Phần lớn người tự học thấy khó khăn khi nói tiếng Hàn, trong khi đây chính là mấu chốt để giao tiếp thành thạo.

Bạn nên tạo cho mình môi trường luyện nói thường xuyên, ví dụ mỗi khi học từ vựng, cố gắng phát âm từ đó ra, mỗi khi xem phim, nghe nhạc nghe được câu hay, hãy lặp lại câu đó. Đây là bước đơn giản nhất giúp bạn có thể mở miệng nói tiếng Hàn.

Ngoài ra, bạn có thể tự tập nói trước gương hoặc giao tiếp với người nước ngoài bằng cách kết bạn qua skype, đi săn người bản ngữ hoặc tham gia một câu lạc bộ để tạo môi trường nói tiếng Hàn nhiều hơn. Làm được điều này, bạn đã rút ngắn khoảng cách đến với đích giao tiếp tiếng Hàn thành thạo.

Những sai lầm khi học tiếng Hàn giao tiếp bạn cần lưu ý

 

Sai lầm 1: Cần nhiều thời gian để học tiếng Hàn


Thực tế: Điều này hoàn toàn là sai lầm bạn chỉ cần học 6 tháng là có thể giao tiếp bằng một ngoại ngữ mới chỉ khi bạn học khóa học tiếng Hàn cấp tốc thì lượng thời gian còn giảm hơn nữa. Để giỏi một ngôn ngữ thì bạn cần phải có khả năng hệ thống hóa kiến thức đã học dành nhiều thời gian hơn cho ngôn ngữ mình học.
 
Học tiếng Hàn giao tiếp cần chú ý những gì
Làm sao để chọn tài liệu hợp lý nhất để học tiếng Hàn

Sai lầm 2: Trẻ em học tiếng Hàn thì dễ hơn người lớn học


Thực tế: Sự thực: Người lớn học tiếng hàn dễ hơn trẻ em đó nhé. Lý do tại sao người lớn lại học dễ dàng hơn trẻ nhỏ đến vậy? Là vì người lớn có khả năng hệ thống hóa được kiến thức hơn trẻ nhỏ,với khả năng kinh nghiệm và trí tuệ của họ sẽ giúp họ khá dễ dàng nắm hết hệ thống ngữ pháp, văn tự trong một thời gian ngắn. Bạn có thể học bảng từ vựng tiếng Hàn giao tiếp hàng ngày trong 1 tháng còn trẻ em Hàn cần tới 6 năm để học hết Hangul.

Sai lầm 3: Tiếng Hàn là một ngôn ngữ khó


Thực tế: Tất cả các ngôn ngữ trên thế giới đều khó như nhau, không có ngôn ngữ nào khó hơn ngôn ngữ nào. Tất cả ngôn ngữ đều có chung một vai trò: thể hiện sự vật, sự việc cho người khác và truyền tải nội dung, cảm xúc đến người cần nói. Bạn thấy khó vì bạn chưa tìm ra quy luật, chứ không phải bởi nó thực sự khó. Đa phần người Hàn cũng đều ảo tưởng tiếng Hàn khó, cũng như người nước ngoài sẽ cảm thấy ngữ pháp, phát âm tiếng Việt khó. Thực chất thì không phải như vậy, Tiếng Việt và tiếng Hàn thậm chí còn gần gũi nhau (và rất khác so với ngôn ngữ châu Âu) ở chỗ: Phân biệt các ngôi xưng hô.

>>>> Xem thêm: Mách nhỏ cách tự học tiếng Hàn cơ bản

Bạn phải làm gì để giỏi tiếng Hàn

 

(1) Hệ thống hóa được ngữ pháp tiếng Hàn


Bạn học và công thức hóa được chúng và bạn hiểu được vai trò của nó (ở đây là "yêu cầu ai làm gì" và "nối câu"). Và bạn cũng phải học với số lượng lớn, ví dụ qua các bài về ngữ pháp tiếng Hàn sơ cấp. Ít nhất bạn cũng phải lướt qua một lượt để có thể tra cứu sau này.

(2) Học được chữ Hangul


Bạn cần phải nhớ được các chữ Hangul. hiện nay đã có sẵn những tài liệu tiếng Hàn để bạn học. Bạn nên học ý nghĩa và âm Hán Việt của chúng trong một thời gian ngắn. Bắt đầu là 100 chữ, sau đó là 200, 500, 1000,....

(3) Luyện thi tiếng Hàn


Đã có sẵn rất nhiều đề trên trang web tài liệu trên internet, bạn có thể luyện trên đó, chuyển câu ra tiếng Việt,...Nhìn chung luyện thi là giải pháp để đo cấp độ tiến bộ của bạn.

(4) Nhìn thấy được sự tiến bộ của bản thân.


Nếu qua 1 ngày bạn biết thêm được ý nghĩa của 1 câu tiếng Hàn hay biết thêm 1 chữ Hangul thì bạn đã tiến bộ. Nhưng nhiều khi, bạn nên học những mẫu ngữ pháp và bảng chữ cái Hangul với số lượng lớn tới mức tối đa để rút ngắn thời gian phải học chúng. Bạn có thể đo sự tiến bộ bằng cách thực hiện tự đánh giá xem bản thân mình đã nhớ được bao nhiêu.
Học Tiếng Hàn